„Auschwitz wczoraj i dziś – pamięć i znaczenie”
SEMINARIUM MIĘDZYNARODOWE
NAUCZYCIELI POLSKICH I WŁOSKICH
W RAMACH PROJEKTU „Giovani Memoria Luoghi”
INSTYTUTU HISTORII WSPÓŁCZESNEJ UMBRII W PERUGII
Patronat Honorowy
MINISTER EDUKACJI NARODOWEJ
1-3 czerwca 2016, Oświęcim, Polska
Seminarium międzynarodowe organizowane przez Miejskie Gimnazjum nr 2 im. Łukasza Górnickiego w Oświęcimiu i Instytut Historii Współczesnej Umbrii, we współpracy ze Szkołą Średnią Pierwszego Stopnia im. G. Alessi w Santa Maria degli Angeli (Asyż) i Zespołem Szkół Ogólnokształcących im. D. Alighieri w Nocera Umbra.
Po siedemdziesięciu sześciu latach od otwarcia bram obozu Auschwitz i szesnastu od ustanowienia Dnia Pamięci we Włoszech, Seminarium międzynarodowe stwarza możliwość nauczycielom z Umbrii i Polski spotkania się i omówienia następujących tematów:
- Podtrzymywanie pamięci historycznej w szkołach włoskich i polskich
- Auschwitz – kształtowanie świadomości o Miejscu Pamięci: Pamięć i cele dydaktyczne na temat Zagłady w Międzynarodowym Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście
- Dzień pamięci we Włoszech: założenia teoretyczne i strategie naukowe
- Nauczanie historii narodowej w perspektywie europejskiej
- Auschwitz: miejsce, gdzie wszystkie prawa człowieka zostały zanegowane. Nowa propozycja jak rozumieć i interpretować miejsca symboli
- Wybór adekwatnych sposobów i metod pracy nauczania o Holokauście i kulturze żydowskiej dla uczniów szkół gimnazjalnych w Polsce i we Włoszech
Seminario Internazionale organizzato dal Miejskie Ginnazjum “Ł. Górnicki” di Oswiecim e dall’Istituto per la storia dell’Umbria contemporanea, in collaborazione con la Scuola Secondaria di Primo Grado “G. Alessi” di Santa Maria degli Angeli (Assisi) e dall’Istituto Omnicomprensivo “D. Alighieri” di Nocera Umbra.
A settantasei anni dall’apertura dei cancelli di Auschwitz ed a sedici dalla istituzione del Giorno della memoria in Italia, il Seminario internazionale si propone un confronto tra insegnanti umbri e polacchi sui seguenti temi:
- Politiche della Memoria nelle scuole d’Italia e Polonia
- Auschwitz e la potenza formativa del Luogo: Memoria e didattiche dello Sterminio nel Centro Internazionale delle Didattiche di Auschwitz e dell’Olocausto
- Il Giorno della memoria in Italia: presupposti teorici e strategie didattiche
- L’insegnamento della storia nazionale in una prospettiva europea
- Auschwitz: là dove tutti i Diritti umani furono negati. Una proposta nuova per leggere Luoghi simbolo
- La scelta delle metode adequate dell’insegnamento sull’Olocausto e la cultura ebrea per gli allievi dei ginnasi in Polonia e in Italia
PROGRAM SEMINARIUM
01.06.2016 (ŚRODA)
Miejskie Gimnazjum nr 2 w Oświęcimiu
8.00 Przywitanie z Prezydentem Miasta Oświęcim
Otwarcie Seminarium przez Panią wicedyrektor Miejskiego Gimnazjum nr 2,
mgr Magdalenę Soboń
8.30 Wprowadzenie do pracy warsztatowej w czasie Seminarium “Auschwitz wczoraj i dziś – pamięć i znaczenie”, mgr Joanna Cebulska, nauczyciel odpowiedzialny za nauczanie pamięci o Holokauście w Miejskim Gimnazjum nr 2
9.00 Edukacja o Holokauście i łamaniu praw człowieka w Miejskim Gimnazjum nr 2, mgr Katarzyna Strycharska, nauczyciel odpowiedzialny za dydaktykę pamięci o Holokauście w Miejskim Gimnazjum nr 2
10.00 Edukacja poświęcona pamięci historycznej we Włoszech i w Umbrii, prof. Dino Renato Nardelli – Instytut Historii Współczesnej Umbrii
Muzeum i Miejsce Pamięci Auschwitz-Birkenau
12.30– 14.00 Pamięć i edukacja o Zagładzie w Międzynarodowym Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście, mgr Marta Berecka
14.30 – 18.30 Obóz Auschwitz – Birkenau – Miejsca znieważenia człowieka, wizyta studyjna poprowadzona przez nauczyciela Miejskiego Gimnazjum nr 2 i przewodnika Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau, mgr Bertę Bolisęgę.
02.06.2016 ( CZWARTEK)
Centrum Żydowskie w Oświęcimiu
9.00 Społeczność żydowska przed II wojną światową w Oświęcimiu, wykład i warsztaty na temat historii i edukacji o kulturze żydowskiej – mgr Artur Szyndler
Miejskie Gimnazjum nr 2 w Oświęcimiu
11.30 Dzieci w szkole przed i po burzy, warsztaty koordynowane przez dr Tomasza Rossi z Instytutu Historii Współczesnej Umbrii oraz mgr Adama Szafrańca nauczyciela historii w Miejskim Gimnazjum nr 2
Kraków, Kazimierz
14.00 – 20.00 Wyjazd do Krakowa – miejsca kultury i prześladowań Żydów, spacer po dzielnicy Kazimierz, miejscach kultury oraz religii żydowskiej, prowadzony przez mgr Beatę Matyjaszek-Śnieżek, nauczyciela języka włoskiego w Miejskim Gimnazjum nr 2
03.06.2016 (PIĄTEK)
Centrum św. Maksymiliana w Harmężach
9.00 Nauczanie o Auschwitz poprzez sztukę, wystawa prac byłego więźnia obozu koncentracyjnego, p. Mariana Kołodzieja, zwiedzanie podobozów KL Auschwitz-Birkenau, wizyta przygotowana przez mgr Katarzynę Strycharską.
Międzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu
14.00 Cztery perspektywy spojrzenia na Auschwitz, dr Alicja Bartuś
Miejskie Gimnazjum nr 2 w Oświęcimiu
16.00– 18.00 Podsumowanie Seminarium, warsztaty metodyczne, zbierające wiedzę zdobytą w czasie Seminarium, przygotowanie zarysu scenariuszy zajęć na temat kultury żydowskiej i Holokaustu dla młodzieży gimnazjalnej polskiej i włoskiej, prowadzone przez mgr Joannę Cebulską, we współpracy z mgr Aliną Płonką-Borowczyk, pedagoga szkoły.
Auschwitz wczoraj i dziś – pamięć i znaczenie
Artykuł na stronie oficjalnej Regionu Umbria, ogłaszający Seminarium polsko-włoskie
Beata Matyjaszek Śnieżek